Hewas Mahmoud: Şehtîna roşenbîrê kurd pirtûkeke nû ya êlêktronî

(Wergerandin ji Erebî: Cankurd)

Pirtûka nivîskar Hewas Mahmoud „Şehtîna roşenbîrê Kurd“, ji 35 rûpelên mezin e, di malpera „efrîn.net“ bi zimanê Erebî, wekî pirtûkeke êlêktronî hatiye belavkirin.

Sergotina pirtûkê:

Kurd bi giştî û Kurdên Sûriye bi taybet, pêdiviyê naskirina temaşgeha çandeyî ya kurdî ya niho ne, ji ber wan sireyên dûrokî yên giring ên bi roşenbîr ve têne pesartin, û ji ber hîviya ji roşenbîr têye kirin, ku ewê bi kar in rahêjanî rabe, ku guhartinin babetî di binyada Têgeh û ramanên di nav girseyên gel de belav in, pêda bikin. Û rast mijara roşenbîr hizira min bû û hîn jî, lew re min gelek gotar nivîsandin, ewên min têde diyarka roşenbîrê Kurd, ya ku bi şêweyeke bêtir zelal di destpêka nodiyên sedsala çûyî de pêda bûye, anî zimên (Eve naye wê wateyê ku roşenbîrê Kurd berê wê dûrokê tune bû, bi maweyin demî  yên dûr, lê belê bi rewşin yekanî, û eger ewana bi komikî jî hebûn, ewana bi terzekî ramiyarî ‚siyasî‘ yê sade bûn.)

Û di demên niho de, min ramand ku ez gotaran di nav pirtûkekê de, bi şêweyeke êlêktronî an çapkirî, belav bikim, û ji vir hat, ev karê niho yê ku di nav destên xwendevanan de ye, û li vir pêwîste bite nîşandan ku min gotareke dawî da ser wan, li ser bingehên avakirina ramaneke kurdî ya hevçerx, Ewe jî bi şêweyekî an şêweyekî dî, bi roşenbîrê Kurd ve girêdayî ye, û bi taybet ji aliyê ku berhemdarê ramanê roşenbîr e –lew re pêdivî bi zelelkirinê hebû– û nîşandan ji ber min naçe, ku piraniya gotarên vê pirtûkê, berê di malpera efrin.net a êlêktronî de, hatibûn belavkirin, û ji ber wê, ewên li ser vê malperê dest li kar in, ciyê supasî û berxwedariyê ne. Û ez di dema ku vê karê taybetkirî bo roşenbîrê Kurd pêşkêş dikim, hîviya min a mezin ewe ye, ku van mijarên dest têde hatîne dayîn bêne gengeşekirin, sîngê min wê fireh be û asoyê min ê firawan be bo pejirandina her rexneyekê an boçûnekê an jî tênêrînên bi histobarî, ku rewşa kurdî ber bi pêş ve hildin.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s